Horaires :​ Lun-Ven 08:00-17:00

Téléphone: +41 32 932 11 11

Anglage manuel : le bois, la pâte et le geste

L’anglage manuel sur meule de bois est une tradition horlogère d’exception. Entre choix du bois, pâte de polissage et geste précis de l’artisan, chaque détail révèle l’excellence d’un savoir-faire rare.
Publié le : 2 Juin 2025
Touret à Angler

Lire l'article

"

Lire l'article

"
  • Bryan Gosparini

    L’avenir n’est pas ce qui va arriver, mais ce que nous allons faire ensemble.

 

Partager cet article

Une signature horlogère d’exception

L’anglage n’est pas qu’une simple finition : c’est une véritable signature visuelle. L’arête polie reflète la lumière avec précision, révélant l’attention portée aux moindres détails d’un mouvement. Réalisé à la main, il demande patience, régularité et une expertise minutieuse.

Le bois : fondement de la précision

La meule de bois est au cœur du processus. Chaque essence possède des qualités spécifiques :

  • Buis : dense et homogène, il permet une abrasion fine et contrôlée, idéale pour la finition.
  • Noyer : plus tendre, adapté aux étapes intermédiaires et aux géométries complexes.
  • Charme ou érable : utilisés ponctuellement selon les formes ou les pâtes choisies.

Le bois est tourné pour former une meule de petit diamètre, montée horizontalement. Son élasticité naturelle offre une attaque douce mais précise sur les arêtes à polir.

La pâte : l’alliée invisible

La pâte de polissage, appliquée sur la meule, détermine le niveau de finition. Elle peut contenir :

  • Oxyde de chrome
  • Alumine
  • Poudre de diamant

Selon la granulométrie, la pâte peut servir au dégrossissage ou au polissage miroir. L’artisan ajuste pression et inclinaison pour guider la matière vers sa forme idéale.

Le geste : la main de l’artisan

Un bon angleur devient un chef d’orchestre du détail. Chaque geste est mesuré. Chaque contact est ressenti. L’angle doit être net, symétrique et sans bavure.

Parfois, plusieurs meules sont utilisées en enchaînement : noyer + pâte moyenne, puis buis + pâte fine. Ce processus révèle toute la finesse du savoir-faire manuel.

SwissKH : au service du geste horloger, par la machine

Chez SwissKH, nous sommes spécialisés dans la conception de machines de décoration horlogère, pensées pour reproduire certains gestes artisanaux avec une précision et une régularité exemplaires.

Le meilleur exemple est notre machine Le Joaillier B8 : un équipement modulaire qui permet de préparer des géométries complexes pour l’anglage et d’autres opérations de finition. Sans jamais remplacer totalement la main experte de l’angleur, elle facilite, prépare ou optimise les séquences de travail, tout en garantissant une reproductibilité constante.

Notre mission : outiller les ateliers horlogers pour qu’ils puissent atteindre le niveau de finition attendu dans la haute horlogerie, tout en gagnant en efficience et en fiabilité.

SwissKH ne remplace pas l’artisan — nous créons les outils qui prolongent sa main et sa précision, dans un cadre industriel exigeant.

Joailler B8

➤ Vous êtes un atelier ou une manufacture horlogère et souhaitez équiper votre ligne de décoration ? Contactez notre équipe SwissKH pour une solution adaptée à vos besoins.

Un monde
d'innovation

Articles similaires